-->

sunnuntai 14. huhtikuuta 2013

Kiiđâ majemuš puásuikišto Jergulist

Taan kiiđâ puásuikištoh láá tääl lappâd. Mun lijjim mannee oholoopân Jergulist, Taažâst. Jergul lii uccâ sijdâ suullân 40 kilomeetter keččin Karasjok (Karasjuuhâ?). Tobbeen lii Jergul Astu já kišto lâi juuvâ riddoost Aastu peht.

Mun lijjim tobbeen valjiimin aaigijd. Heikki "aikabussi" Kivinen lâi Turuust já nuuvt mun koolgim leđe Jergulist. Ahti lâi lamaš Kautokeinost já tobbeen lâi nuuvt ennuv čuolmah et sun iv pyevti moonnâđ maassâd toho innig ollágin.. Mut taan kerdi puoh moonâi uáli pyereest! Mon vuoijim toho lávârduv iđedist váhá vuáijuu love ääigi já puoh lijjii vaalmâš maangâ miinuut ovdil koskâpeeivi ko kišto algij. Lávârduv ehidist mun vuoijim maasâd Karasjok. Munjin lâi väldim viste Rica hotellist. Rica lii aaibâs šiev hotel.

Siämmáá ääigi ko lâi muu puásuikišto, Jergulist lâi meiddei Silkirenn, mii lii "et hyggelig skirenn for damer i alle aldre". Ennuv nisoneh tobbeen peiviv já meiddei ehidist ko lâi "after party". Munjin ij kihheen eeđâ maiden já mun kuullim tast eskin puáttee peeivi. Vuoi.

Mutâ mudoi kišto moonâi aaibâs pyereest.. Ij lamaš hirmâd ennuv poccuuh, tuše suullân vittlov mutâ ij totkin häittidâm. Piäiváš pastij, puohah lijkkujii já muu uási moonâi čuolmâttáá. Nuuvt pyereest ete mun puávtám moonnâđ toho uddâsist-uv kuás peri. Ahti ij pyevti ettâđ siämmáá.. :-)




torstai 11. huhtikuuta 2013

Kevätpäivitystä

Anarist rähtisvuotâin.
Kyehti oho lii oppeet moonnâđ ige mihheen lii tábáhtum? Na ij aaibâs..

Viimeksi taisi tulla kirjoiteltua pääsiäisen aikoihin. Tuolloinhan Inarissa oli porokuninkuusajot ja minä siellä suheltamassa. Viikkoa myöhemmin löysin itseni Luostolta MM-porokisoista opettelemassa ALGE-ajanottojärjestelmän käyttöä ihan oikeasti, jotta voisin ylihuomenna hoitaa homman kotiin omin päin Norjassa sillä välin kun Heikki on Turussa pyöräilijöitä ajoittamassa. 

Pääsiäisviikosta lähtien Inarissa on paistanut aurinko. Yöllä on toki ollut pakkasta jopa reilunpuoleisestikin, parhaimmillaan lähemmäs 30 astetta, mutta päivisin on paistanut aurinko lähes joka päivä pilvettömältä taivaalta. Mij tääbbin Anarist ettâp: lii lamaš piäivádâh. Illalla kahdeksan aikaan auringonlaskua katsellessa ei oikeastaan tahdo edes uskoa, että vielä muutama viikko sitten aurinko ei noussut ollenkaan. 

Kalasoppaa perinteiseen tapaan.
Luosto vaikutti ihan kivalta paikalta. Ajelin sinne perjantaina melko tapahtumarikkaasti, pyörähdin näet matkalla lumipenkkaan hieman Vuotson alapuolella. En tiedä mitä tein mutta selvästikään en ajanut autoa. Tien reunustojen lumivallit oli aurattu syvemmälle ojaan ja tällä suoralla tien reunaan oli jäänyt reilun viiden sentin lumikerros parin metrin leveydeltä. Jostain syystä autoni ajautui tuon lumikerroksen päälle ja lumi alkoi imeä sitä syvemmälle. Muutamassa sekunnissa huomasin istuvani autossa penkassa kiinni nenä tulosuuntaan päin. Hitruus! Ehdin niukin naukin kiivetä autosta ulos kun paikalle ajoi mies punaisella pakettiautolla ja veti autoni penkasta takaisin tielle. Seurasi ylimääräisten lumien puhdistelu ja toteaminen, että hämmentävästi autolle ei näyttänyt käyneen kuinkaan, joten jatkoin matkaa Luostolle.

Aution Asko oli varannut meille huoneen Luoston Kylpylähotellista, joka vaikuttaa ihan kivalta paikalta. Paikallinen poroburgeri oli ihan syömäkelpoista. Kylpylä jäi kokeilematta kun en tajunnut ottaa uikkareita mukaan mutta sauna oli ihan hyvä. Kylpyläosasto näytti kyllä hieman pienehköltä, mutta kaipa siellä hiihtolenkkien välissä rentoutuu..

Itse kilpailupaikka ja kilpailut olivat hyvin järjestetyt. Yleisöä olisi toki saanut olla enemmänkin mutta ihan kohtuullisesti sitäkin oli. Kisoissa kisattiin MM-suopunginheitossa ja tietysti poroajoissa. Lauantaiaamuna sain ensimmäisen kerran elämässäni jonottaa aamupalaa. Jostain syystä aamupala ei alkanutkaan seitsemältä, vaan vasta kahdeksalta, joten jonotus tietysti alkoi aulassa ovien aukeamista odotellen. Ja kun sisään vihdoin pääsi tein taktisen virheen ja kävelin vanhasta tottumuksesta hakemaan ensin lautasellisen muroja. Seuraavan kolmen vartin ajan katselin jonoa leipätiskille, joten leivät jäivät sitten loppujen lopuksi hakematta. 

Luoston kisoja edeltänyt viikko kului rattoisasti seuraavana maanantaina oleviin kokeisiin lukiessa. Kokeet menivät odotuksiin nähden yllättävänkin hyvin. Demonstratiivipronominit eivät yksinkertaisesti tahdo jäädä päähän, mikä on suunnattoman ärsyttävää. Tekstin ymmärtämistä pitäisin kohtuullisena ja lukemista vähintäänkin tyydyttävänä. Huomenna selvinnee onko Anna lähellekään samaa mieltä. 

Ai niin, kävimmehän me tässä välissä yhdellä järvellä kalassakin, juomustamassa. Verkkoon tarttui muikkua lukuunottamatta lähes kaikki eri kalat mitä ko. järvestä löytyy. Ei pöllömpi reissu. Kalastusteema sai jatkoa tällä viikolla koulun kalastuspäivän merkeissä. Koko SAAK vietti kalastuspäivää Tuulisjärvellä pilkkien kääpiörautuja. Ei hullumpi päivä sekään.

Seuraavaan kertaan...